Lirik Sholawat Asyghil Arab, Latin, dan Terjemah Lengkap: Doa untuk Menghadapi Musuh Zalim

TRIBUNPADANG.COM - Sholawat Asyghil merupakan salah satu amalan spiritual yang diyakini memiliki kekuatan untuk memohon perlindungan dari kejahatan musuh, terutama dari para penguasa zalim dan tirani.

Sholawat ini disusun oleh Imam Ja'far Ash-Shadiq, seorang ulama besar sekaligus cucu keturunan kelima Rasulullah SAW dari garis keturunan Sayyidina Ali bin Abi Thalib dan Sayyidah Fatimah Az-Zahra.

Sholawat Asyghil diyakini memiliki keutamaan untuk membentengi diri dari kedzaliman, sekaligus menjadi bentuk permohonan kepada Allah agar musuh-musuh yang berbuat aniaya saling menyibukkan diri di antara mereka sendiri.

Berikut ini teks lengkap Sholawat Asyghil dalam bahasa Arab, tulisan latin, serta terjemahannya:

Lirik Sholawat Asyghil Arab

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ
وَأَخْرِجْنَا مِنْ بَيْنِهِمْ سَالِمِينَ وَعلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِين

Allahumma Shalli ‘Ala Sayyidina Muhammadin, Wa Asyghilidz Dzâlimîna bidz Dzâlimîn
Allahumma Shalli ‘Ala Sayyidina Muhammadin, Wa Asyghilidz Dzâlimîna bidz Dzâlimîn
Wa Akhrijna min Bainihim Sâlimîn, wa ‘Ala Âlihi wa Shahbihi Ajma’în.

Baca juga: Lirik Sholawat Al Fatih Lengkap Tulisan Arab, Latin, Artinya

Terjemahan Bahasa Indonesia

"Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada junjungan kami Nabi Muhammad. Sibukkanlah orang-orang zalim dengan sesama mereka, dan selamatkanlah kami dari kejahatan mereka. Limpahkan juga shalawat kepada seluruh keluarga dan para sahabat beliau."

Sholawat ini sering diamalkan oleh umat Islam ketika menghadapi situasi sulit, ancaman dari pihak yang sewenang-wenang, atau ketidakadilan.

Bacaan ini menjadi simbol harapan agar kezaliman bisa ditumpas oleh tangan-tangan para pelaku kezaliman itu sendiri, sementara orang-orang yang lemah dan tertindas mendapatkan keselamatan.