Lirik Sholawat Ya Robbana Tarofna Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

TRIBUNPADANG.COM - Berikut lirik sholawat Ya Robbana Tarofna lengkap tulisan Arab, latin, dan terjemahan.

Lirik sholawat 'ya robbana tarofna' merupakan doa kafarotul majlis atau doa yang dibaca saat mengakhiri atau menutup sebuah majlis ilmu.

Sholawat Ya Robbana Tarofna'

يَا رَبَّنَا اعْتَرَفْنَا ۩ بِاَنَّنَا اقْتَرَفْنَا
Ya robbana a’tarofna, bi annan aqtarofnaa

Ya Tuhan kami kami mengakui, bahwa sesungguhnya kami melakukan dosa

وَاَنَّنَا اَسْرَفْنَا ۩ عَلَى لَظَى اَشْرَفْنَا
Wa annanaa asrofna, ‘ala lazho asyrofna

Dan sesungguhnya kami melampui batas, sehingga tidak terasa bahwa kami telah mendekati neraka

فَتُبْ عَلَيْنَا تَوْبَةْ ۩ تَغْسِلْ لِكُلِّ حَوْ بَة
Fa tub ‘alaina taubah, tagsil likulli haubah

Maka ampunilah kami dengan ampunan, yang dapat membasuh semua dosa kami

Baca juga: Lirik Sholawat Talbiyah Haji Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan

وَاسْتُرْ لَنَا الْعَوْرَاتِ ۩ وَآمِنِ الرَّوْعَاتِ
Wastur lanal ‘aurootii, wa aaminirrou’atii

Tutupilah semua aib kami, dan tentramkanlah semua ketakutan dan kegelisahan kami

واغْفِرْ لِوَالِدِيْنَا ۩ رَبِّ وَ مَوْلُوْدِيْنَا
Waghfir li waalidiinaa, robbi wa mauluudiinaa

Dan ampunilah para orang tua kami, Ya Tuhanku dan juga semua anak cucu kami

وَالْآلِ وَالْاِخْوَانِ ۩ وَسَائِرِ الْخِلَّان
Wal ali wal ikhwaani, wa saairil khillani

Dan semua keluarga, serta semua saudara kami, dan semua sahabat karib kami

وَ كُلِّ ذِی مَحَبَّة ۩ أَوْ جِيْرَةٍ أَوْ صُحْبَة
Wa kulli zii mahabbah, aw jiirotin aw shuhbah

Dan semua orang yang mencintai kami karena Allah, atau yang bertetangga atau yang bersahabat

وَالْمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعْ ۩ آمِيْنَ رَبِّ اَسْمَع
Wal muslimiina ajmà, aamiin rabba asmà

Dan semua orang-orang muslim, wahai Tuhan yang maha mendengar

Baca juga: Arti Lirik Sholawat Hayyul Hadi Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

فَضْلًا وَ جُوْدًا مَنَّا ۩ لَا بِاكْتِسَابٍ مِنَّا
Fadhlan wa juudan manna, laa bik tisaabim minnaa

Berdasarkan keutamaan dan kemurahankaruniaMu, Ya Allah, tidak berdasarkan hasil usaha kami

بِالْمُصْطَفَى الرَّسُوْلِ ۩ نَحْظَى بِكُلِّ سُوْلِ
Bil mushtofar rosuuli, nuhzho bi kulli suuli

Dengan wasilah nabi yang terpilih yaitu Rosul Allah, dalam setiap permohonan kami di ijabahi

صَلَّی وَ سَلَّمَ رَبِّی ۩ عَلَيْهِ عَدَّ الْحَبِّ
Shollaa wa sallama rabbii, a'laihi a'ddal habbi

Sholawat serta salam dari Tuhanku, semoga tercurah kepadanya (Nabi SAW) sebanyak mahluk yang ada

وَآلِهِ وَ صَحْبِ ۩ عَدَدَ طَشِّ السُّحْتِ
Wa aalihi wa sohbi, a'dada thossyis suhti

Dan kepada keluarga Nabi dan para sahabatnya, sebanyak hujan yang turun

وَالْحَمْدُ لِلْاِلٰهِ ۩ فِی الْبَدْءِ وَ التَّنَاهِی
Walhamdu lil-ilaahi, fil bad-i wat tanaahii

Segala pujian milik Allah, dari awal hingga akhir

وَالْحَمْدُ لِلْاِلٰهِ فِی ۩ الْبَدْءِ وَ التَّنَاهِی
Walhamdu lil-ilaahi, fil bad-i wat tanaahii

Segala pujian milik Allah, dari awal hingga akhir

يَا رَبَّنَا اعْتَرَفْنَا ۩ بِاَنَّنَا اقْتَرَفْنَا
Ya robbana a’tarofna, bi annan aqtarofnaa

Ya Tuhan kami kami mengakui, bahwa sesungguhnya kami melakukan dosa

وَاَنَّنَا اَسْرَفْنَا ۩ عَلَى لَظَى اَشْرَفْنَا
Wa annanaa asrofna, ‘ala lazho asyrofna

Dan sesungguhnya kami melampui batas, sehingga tidak terasa bahwa kami telah mendekati neraka.

(Tribun Sumsel)