Arti Lagu Backburner NIKI, Lirik Terjemahan: Maybe I’m Just not Better than This, I Haven’t Tried

‘Cause maybe you’ll finally choose me after you’ve had more time
Karena mungkin akhirnya kau akan memilihku setelah kau punya lebih banyak waktu

I thought I was a fast learner
Kupikir aku adalah orang yang cepat belajar

But guess I won’t ever mind, guess I won’t ever mind
Tapi kurasa aku tak akan keberatan

Maybe I blame my mother bleeding into my stride
Mungkin kusalahkan ibuku yang terlalu memaksakan

Maybe it was my father and his wandering eyes
Mungkin juga salah ayahku yang selalu curigaan

(It’s their fault that) I’ll always be in your corner
(Semua salah mereka) Aku akan selalu mendukungmu

‘Cause I don’t feel alive ‘til I’m burnin’ on your backburner, oh-oh
Karena hampa rasanya hingga akhirnya aku jadi cadanganmu

[Outro]

And I know that it’s sad that I settle for the backburner, oh-oh
Aku sadar betapa menyedihkannya untuk terus berperan sebagai cadangan

(Your backburner, your backburner)
(Cadanganmu)

Guess I won’t ever mind crisping up on your backburner, oh-oh
Kurasa aku tak akan keberatan untuk jadi cadanganmu

(Your backburner, your backburner)
(Cadanganmu)

As long as you still think of me, oh, oh-oh
Selama kau masih memikirkanku

(Backburner, backburner)
(Cadangan)