Arti dan Makna Pepatah Minang 'warih bajawek pusako ditolong'

TRIBUNPADANG.COM - Pernah mendengar Pepatah Minang atau Peribahasa Minang warih bajawek pusako ditolong?

Baik mendengar langsung dari seseorang maupun membacanya dari buku dan menimbulkan pertanyaan.

Berikut arti pepatah Minang tersebut beserta maknanya:

Dalam bahasa Indonesia, pepatah ini berarti warisan disambut pusaka ditolong.

Maknanya adalah, yang menjadi pewaris harta pusaka wajib memelihara dan memperkaya harta tersebut.

Pusaka yang dimaksud adalah pusaka milik kaum/suku, atau pusaka bersama.

Lawannya adalah warih bajawek pusako digolong. Artinya warisan disambut pusaka digulingkan.

Maknanya, harta pusaka yang diterima malah digadaikan atau dijual.

Baca juga: Arti dan Makna Pepatah Minang utang sabalik pinggang

Baca juga: Arti dan Makna Pepatah Minang utang tiok alai bulu badan

____________________

Beberapa pilihan pepatah Minang lainnya:

1. Maado-adokan nan tiado?

Dalam bahasa Indonesia, pepatah ini berarti mengada-ngadakan yang tiada.

Maknanya adalah, mengada-ngada atau berbohong.

2. Adat lamo manangguang rindu, adat tuo manahan ragam

Dalam bahasa Indonesia, pepatah ini berarti adat lama menanggung rindu, adat lama tua menahan ragam.