Arti Lagu Price Tag Jessie J, Lirik: Just Stop for a Minute and Smile

Ahh, ahh, ahh, ahh
Yeah, yeah, ahh, ooh-ooh, ahh
Forget about the price tag, heh

Terjemahan

(Orang-orang yang terlibat dalam lagu Price Tag ini)
Kalian siap?
Sepertinya hampir semua orang materialistis
Aku penasaran bagaimana mereka bisa tidur
Ketika harga lebih utama dari kejujuran
Berhentilah sejenak dan tersenyumlah
Kenapa semua orang begitu serius?
Bertingkah begitu misterius
Ada bayangan di matamu
Dan kau memakai sepatu hak tinggi sehingga kau tak bisa bersenang-senang

Semua orang melihat ke kiri
Semua orang melihat ke kanan
Bisakah kau merasakannya?
Yeah, kita bermain dengan cinta malam ini

Ini bukan tentang uang
Kami tak butuh uangmu
Kami hanya ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga
Bukan tentang perhiasan
Bukan juga tentang barang yang berkilauan
Ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga

Kita harus membuat musik seperti dulu lagi
Ketika musik membuat kita bersatu
Bukan saling mengejek dan video klip dengan cewek-cewek
Apakah hanya aku yang merasa bosan?
Kenapa semua orang begitu terobsesi?
Uang tak bisa membeli kebahagiaan kita
Bisakah kita santai sejenak dan menikmatinya?
Kita semua pasti akan baik-baik saja

Baca juga: Arti Lagu Big Love Small Moments JJ Heller, Lirik: Big Magic in the Mundane

Semua orang melihat ke kiri
Semua orang melihat ke kanan
Bisakah kau merasakannya?
Yeah, kita bermain dengan cinta malam ini

Ini bukan tentang uang
Kami tak butuh uangmu
Kami hanya ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga
Bukan tentang perhiasan
Bukan juga tentang barang yang berkilauan
Ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga

Yap, simpan label harganya dan ambil kembali uangnya
Beri aku satu set gitar
Dan kau boleh membawa mobilku, agar aku bisa menggunakan garasinya
Semua yang kubutuhkan hanyalah kunci dan gitar
Dan baru sekitar 30 detik, rasanya aku sudah sampai ke Mars
Ya, kami berjingkrak-jingrak menikmatinya
Seperti pria ini, kau tak bisa menaruh harga pada kehidupan
Kami melakukannya atas nama cinta, makanya kami berjuang dan berkorban setiap malam
Agar kami tak tersandung dan terjatuh
Menantikan tanda dari kekalahan
Jadi kami akan membuat semua orang menggerakkan kakinya
Putar kembali iramanya agar semua orang bernyanyi

Ini bukan tentang uang
Kami tak butuh uangmu
Kami hanya ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga
Bukan tentang perhiasan
Bukan juga tentang barang yang berkilauan
Ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga
Ini bukan tentang uang
Kami tak butuh uangmu
Kami hanya ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga
Bukan tentang perhiasan
Bukan juga tentang barang yang berkilauan
Ingin membuat dunia menari
Lupakan tentang label harga

(*)