Arti Lagu Afterlife Avenged Sevenfold: And When I Think of All the Places I Just Don't Belong

’Cause this time I’m right to move on and on
Karena kali ini aku benar untuk terus maju

Far away from here
Jauh dari sini

A place of hope and no pain, perfect skies with no rain
Tempat harapan dan tanpa rasa sakit, langit sempurna tanpa hujan

Can leave this place but refrain, ‘cause we’ve been waiting for you
Bisa meninggalkan tempat ini tapi menahan diri, karena kita sudah menunggumu

Fallen into this place, just giving you a small taste
Jatuh ke tempat ini, hanya memberimu sedikit rasa

Of your afterlife here so stay, you’ll be back here soon anyway
Tentang akhiratmu di sini jadi tetaplah, toh kamu akan segera kembali ke sini

This peace on Earth’s not right (with my back against the wall)
Kedamaian di Bumi ini tidak benar (Dengan punggung menempel ke dinding)

No pain or sign of time (I’m much too young to fall)
Tidak ada rasa sakit atau tanda waktu (Aku terlalu muda untuk jatuh)

So out of place, don’t wanna stay, I feel wrong and that’s my sign
Jadi keluar dari tempatnya, tidak mau tinggal, aku merasa salah dan itu pertandaku

I’ve made up my mind
Aku sudah memutuskan

Give me your hand but realize I just wanna say goodbye
Beri aku tanganmu tapi sadari aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal

Please understand I have to leave and carry on my own life
Tolong mengerti aku harus pergi dan melanjutkan hidupku sendiri

I don’t belong here, we gotta move on, dear
Aku tidak pantas di sini, kita harus move on sayang

Escape from this afterlife
Melarikan diri dari akhirat ini

’Cause this time I’m right to move on and on
Karena kali ini aku benar untuk terus maju