Kamus Bahasa Minang, Arti Kata Rintang dalam Lagu Rintang di Papeh Kusuik

TRIBUNPADANG.COM- Simak arti kata rintang sesuai kamus bahasa Minang.

Dalam kamus bahasa Minang, arti kata rintang adalah sibuk.

Namun, dalam kamus bahasa Minang, kata rintang memiliki sejumlah turunan kata yang bisa diberi awalan sehingga menimbulkan arti berbeda.

Baca juga: Kamus Bahasa Minang Abjad S, Arti Kata Suruak hingga Manyuruak dalam Bahasa Indonesia

Baca juga: Kamus Bahasa Minang Abjad C, Arti Kata Cigok dan Cogok dalam Bahasa Indonesia

Simak arti kata rintang sesuai kamus bahasa Minangkabau-Indonesia, yang diterbitkan oleh Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1985.

Kata rintang ini juga populer digunakan dalam lagu minang Rintang di Papeh Kusuik dinyanyikan Zalmon.

rin.tang = sibuk:

Rintang Jo karajo banyak,

sibuk dengan kerja banyak:

dirintangi = disibukkan;

parintang = penghibur:

parintang hati = penghibur hati

tarintang = terhibur:

lai tarintang hati nan rusuah,

adakah terhibur hati yang rusuh;

marintang-rintang ari = menghabiskan waktu:

marintang-rintang ari dengan mambaco buku

menghabiskan waktu dengan membaca buku