Arti Lirik Lagu Minang Gasiang Tangkurak - Ratu Sikumbang: Indak Kayu Mak Janjang Dikapiang

TRIBUNPADANG.COM - Simak arti lirik lagu Minang Gasiang Tangkurak, indak kayu mak janjang dikapiang.

Arti lirik lagu Minang ini akan membantu kamu memahami makna dari lagu yang dinyanyikan Ratu Sikumbang ini.

Terutama bagi kamu yang berada di luar Sumatera Barat, tentu arti lirik lagu Minang Gasiang Tangkurak ini akan sangat membantu dalam memahami dan meresapi lagu tersebut.

Baca juga: Arti Lirik Lagu Minang Manimbang Raso Kintani, Namuah Bana Denai Manyatokan Kok Uda Manyangko Babedo

Baca juga: Arti Lirik Lagu Minang Pitaruah Alam Minangkabau Fauzana, Batulak Mangko Bajalan

Berikut arti lirik lagu Gasiang Tangkurak:

Indak kayu … mak janjang dikapiang
Asakan dapek urang den cinto
Tolong tangkurak namonyo gasiang
Namuah disuruah jo disarayo

[Tidak kayu ... bu jenjang dibelah]
[Asalkan dapat orang yang aku cinta]
[Tolong tengkorak namanya gasing]
[Mau disuruh namanya gasing]

Gasiang batali jo kain kapan
Di patang kamih malam jumahaik
Gasiang tangkurak nan den nyanyikan
Putuihnyo gasiang putuih makripaik

[Gasing bertali kain kapan]
[Di petang Kamis malam Jumat]
[Gasing tengkurak yang saya nyanyikan]
[Putusnya gasing putus makrifat]

Lah manggabubu asok kumayan
Urang di dunia banyak kiramaik
Tolong … tolong lah jihin si rajo hawa

[Sudah mengepul asap kemenyan]
[Orang di dunia banyak keramat]
[Tolong ... tolong lah jin si raja hawa]

Gasiang tangkurak baoklah pasan
Jikok nyo lalok tolong jagokan
Jikok nyo tagak suruah bajalan
Di siko kini denai nantikan

[Gasing tengkorak bawalah pesan]
[Jikanya tidur tolong bangunkan]
[Jikanya berdiri suruh berjalan]
[Di sini kini saya nantikan]

Reff:

Tolonglah japuik, japuik tabaok
Suruah nyo sujuik di kaki denai
Jikok tak namuah tanggang matonyo
Tanggang salero bia nyo rasai

[Tolonglah jemput, jemput terbawa]
[Suruh nya sujut di kaki saya]
[Jika tak mau tanggang matanya]
[Tanggang selera biar dia rasakan]

Datang sijundai bia nyo gilo
Siang jo malam, nyo caro denai
Baru … baru nyo sanang dek kiro-kiro

[Datang sijundai biar dia gila]
[Siang dan malam, dia cari saya]
[Baru... baru dia senang kira-kira].