Lirik Sholawat Kalamun Qodimun Arab, Latin, dan Terjemahan: Doa Keberkahan Mempelajari Alquran

TRIBUNPADANG.COM - Berikut lirik sholawat Kalamun Qodimun Arab, latin, dan terjemahan.

Kalamun Qodimun, yang berarti "kata-kata terdahulu" merujuk pada Al-Qur'an, Kalamullah yang telah ada sejak zaman azali.

Syair ini diawali dengan ungkapan pujian atas keagungan Al-Qur'an sebagai pedoman hidup dan cahaya penerang bagi umat manusia.

Syair Kalamun Qodimun kemudian mengalir dengan doa memohon keberkahan dan kemudahan dalam mempelajari Al-Qur'an.

Sholawat Kalamun Qodimun bukan hanya untuk dilantunkan saat mengaji Al-Qur'an, tapi juga diamalkan dalam kehidupan sehari-hari.

Baca juga: Lirik Sholawat Ahlan Wasahlan Binnabi Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Artinya

Selengkapnya lirik sholawat Kalamun Qodimun Arab dan terjemahan.

كلام قديم
Kalamun Qodimun

كَلَامٌ قَدِيْمٌ لَا يُمَلُّ سَمَاعُهُ
Kalammun qodiimun laa yumallu samaa’uhu
Al-Quran adalah kalam yang qadim yang tidak ada kebosanan untuk didengarkan

تَنَزَّهَ عَنْ قَوْلٍ وَفِعْلٍ وَنِيَةٍ
Tanazza’aha ‘an qoulin wa fi’lin wa niyatin
Yang disucikan dari ucapan, perbuatan, dan kehendak

بِهِ أَشْتَفِى مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَنُوْرُهُ
Bihi asytafi min kulli daa’i wanuuruhu
Dengan Al-Quran aku meminta kesembuhan dari segala penyakit dan cahaya Al-Quran

دَلِيْلٌ لِقَلْبِيْ عِنْدَ جَهْلِيْ وَحَيْرَتِيْ
Daliilul liqolbii ‘inda jahlii wahairotii
Adalah petunjuk bagi hatiku saat aku dalam kebodohan dan kebingungan

فَيَا رَبِّ مَتِّعْنِيْ بِسِرِّ حُرُوْفِهِ
Fa yaa robbi matti’nii bisirri huruufihi
Wahai Tuhanku, anugerahkanlah aku dengan rahasia huruf-huruf Al-Quran

وَنَوِّرْ بِهِ قَلْبِيْ وَسَمْعِيْ وَمُقْلَتِيْ
Wa nawwir bihi qolbii wa sam’ii wa muqlatii
Dan terangilah hatiku, pendengaran, dan mataku dengan Al-Quran

Baca juga: Lirik Sholawat Uhiyal Quran Lengkap Tulisan Arab dan Latin

وَسَهِّلْ عَلَيَّ حِفْظَهُ ثُمَّ دَرْسَهُ
Wa sahhil a'layya hifzhohu tsumma darsuhu
Dan mudahkanlah bagiku menghafalnya lalu mempelajarinya

بِجَاهِ النَّبِيِّ وَ الْآلِ ثُمَّ الصَّحَابَةِ
Bijaahin nabiyyi wal aali tsummash shohaabah
Dengan kedudukan mulia Sang Nabi keluarga beliau dan para sahabat Nabi SAW

قُرْاَنُنَا مِنْ مُعْجِزَاتِ الْمُصْطَفَی مُحَمَّدَ
Qur-anunaa min mu'jizaatil Mushthofa Muhammada
Al Quran kita termasuk mukjizat Al Mushthofa yakni Muhammad

أَجَلُّهَا نَفْعًا عَلَی أُمَّتِهِ مُسَرْمَدًا
Ajalluhaa naf'an a'laa ummatihi musarmadan
Manfaat terbesarnya untuk ummat beliau selamanya

طُوْبَ لِمَنْ يَحْفَظُهُ دُنْيَا وَ اُخْرَی اَبَدًا
Thuuba liman yahfadzhuhu dunyaa wa ukhroo abadan
Sungguh beruntung orang yang menghapal Al Quran selamanya baik du dunia maupun akhirat

وَ كَيْفَ لَا إِذًا يَمُوْتُ جِسْمُهُ لَنْ يَفْسُدَا
Wa kayfa laa izan yamuutu jismuhu lan yafsudaa
Bagaimana tidak ketika telah meninggal maka jasadnya tidak akan hancur

يَا رَبِّ نَوِّرْ قَلْبَنَا بِنُوْرِ الْقُرْآنِ انْجَلَی
Yaa rabbi qolbanaa binuuril Qur aanin jalaa
Wahai Tuhanku terangilah hati kami dengan cahaya Al Quran yang tampak

وَافْتَحْ لَنَا بِدَرْسٍ اَوْ قِرَائَةٍ تُرَتَّلًا
Waftah lanaa bidarsin aw qiroo-atin turottalan
Bukalah hati kami sebab belajar dan membaca Al Quran dengan tartil

(*)