Lirik dan Terjemahan

Arti Lagu Swimming Pools Kendrick Lamar, Lirik: Hop Out Do You Bang? Two Chopper Two Hundred Shots

Swimming Pools bukan hanya lagu tentang kecanduan dan depresi, tetapi juga tentang pencarian makna hidup dan jati diri.

Penulis: Nika Afrilia | Editor: Nika Afrilia
Ilustrasi
Arti lagu Swimming Pools Kendrick Lamar. 

TRIBUNPADANG.COM - Berikut arti lagu Swimming Pools Kendrick Lamar.

Swimming Pools (Drank), lagu ikonik dari Kendrick Lamar yang dirilis pada tahun 2013, kembali viral di TikTok baru-baru ini.

Lirik Swimming Pools melambangkan gaya hidup mewah dan hedonistik yang diimpikan banyak orang. Namun, kata "drank" (minuman keras) menunjukkan sisi gelapnya, yaitu pelarian dari kenyataan pahit melalui alkohol.

Kendrick menggambarkan kecanduannya sebagai cara untuk menenangkan pikiran dan melupakan masalah.

Swimming Pools bukan hanya lagu tentang kecanduan dan depresi, tetapi juga tentang pencarian makna hidup dan jati diri.

Kendrick Lamar mengajak pendengarnya untuk introspeksi diri dan berani keluar dari zona nyaman untuk menemukan kebahagiaan sejati.

Baca juga: Arti Lagu Romantic Homicide d4vd, Lirik: In the Back of My Mind

Selengkapnya arti lagu Swimming Pools Kendrick Lamar.

Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)

Now, I done grew up round some people livin' their life in bottles
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
Some people like the way it feel, some people wanna kill their sorrow
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
I was in a dark room, loud tunes, lookin' to make a vow soon
That I'ma get fucked up, fillin' up my cup I see the crowd mood
Changin' by the minute and the record on repeat
Took a sip, then another sip, then somebody said to me

Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First, you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Po-Pool full of liquor, I'ma dive in it

Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)

Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
I know that you're nauseous right now and I'm hopin' to lead you to victory, Kendrick
If I take another one down, I'ma drown in some poison, abusin' my limit
I think that I'm feelin' the vibe, I see the love in her eyes
I see the feelin', the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
This how you capitalize, this is parental advised, and apparently, I'm over-influenced
By what you are doin', I thought I was doin' the most 'til someone said to me

Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First, you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Po-Pool full of liquor, I'ma dive in it

Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)

Baca juga: Arti Lagu If I’m S, Can You Be My N? TWS, Lirik: Eotteon Sunganedo Neoreul Chajeul Su Itge

I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you bang?
Two chopper, two hundred shots, bang

Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First, you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Po-Pool full of liquor, I'ma dive in it

Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)

Sherane
Sherane (Pool—Kendrick—Kendrick—lies in it)
Sherane, Sherane
(W-watch 'em all flock) Aw man…
Sherane (Girls wanna play-play-play)
Where is she takin' me? (I got)
Where is she takin' me? (Pool full of liquor, I'ma die in...)

All I—all I—all I—
All I have in life is my new appetite for failure
And I got hunger pain that grow insane, tell me, do that sound familiar?
If it do, then you're like me, makin' excuse that your relief
Is in the bottom of a bottle and the greenest indo leaf
As the window open, I release everything that corrode inside of me
I see you jokin', why you laugh? Don't you feel bad? I prob'ly sleep
And never ever wake up, never ever wake up, never ever wake up
In God I trust, but just when I thought I had enough

"They stomped the homie out over a bitch?
K-Dot, you good, blood?
Now we can drop, ye we can drop you back off"
"That nigga's straight, man, that nigga ain't trippin'"
"We gon' do the same ol' shit
I'ma pop a few shots, they gon' ru—they run opposite way
Fall right in ****'s lap
And he gon' tear they ass up, simple as that"
"And I hope that bitch that set him up, out there
We gon' pop that bitch too"
"Wait hold up, ayy, I see somebody"
*Car door opens and gunshots are fired*
"Aha! Got them niggas, K-Dot, you good?"
"L****, you good?"
"Yeah, blood, I'm good – Dave, you good?
Dave? Dave, say somethin' – Dave?
These bitch-ass niggas killed my brother!"

Terjemahan

Tuang (Minum), tembak di kepala (Minum)
Duduk (Minum), berdiri (Minum)
Pingsan (Minum), bangun (Minum)
Pudar (Minum), pudar (Minum)

Sekarang, aku tumbuh bersama beberapa orang yang menjalani hidup mereka dalam botol
Kakek membawa termos emas,
gaya punggung setiap hari di Chicago

Beberapa orang menyukai rasanya,
beberapa orang ingin membunuh kesedihan mereka
Beberapa orang ingin menyesuaikan diri dengan
yang populer, itu masalah saya

Saya berada di ruangan gelap, nadanya keras,
ingin segera bersumpah
Bahwa aku akan kacau, mengisi cangkirku
Saya melihat suasana hati penonton

Berubah dari menit ke menit dan rekamannya berulang
Menyesapnya, lalu menyesapnya lagi,
lalu seseorang berkata kepadaku

Baca juga: Arti Lagu From the Start Laufey, Lirik: That when I Talk to You, Oh, Cupid Walks Right Through

Nigga, kenapa kamu hanya mengasuh dua atau tiga tembakan?
Saya akan tunjukkan cara meningkatkannya
Pertama, Anda mendapatkan kolam renang yang penuh
dengan minuman keras, lalu Anda menyelam di dalamnya

Kolam yang penuh dengan minuman keras,
lalu Anda menyelam di dalamnya
Aku melambaikan beberapa botol,
lalu aku melihat mereka semua berbondong-bondong

Semua gadis ingin bermain Baywatch
Saya mendapat kolam renang yang penuh
dengan minuman keras dan mereka menyelam di dalamnya
Po-Pool yang penuh dengan minuman keras,
saya akan menyelam di dalamnya

Tuang (Minum), tembak di kepala (Minum)
Duduk (Minum), berdiri (Minum)
Pingsan (Minum), bangun (Minum)
Pudar (Minum), pudar (Minum)

Oke, sekarang buka pikiranmu dan dengarkan aku, Kendrick
aku adalah hati nuranimu, jika kamu tidak mendengarkanku
maka kamu akan menjadi sejarah, Kendrick
aku tahu kamu sedang mual saat ini dan aku berharap
bisa membawamu menuju kemenangan, Kendrick

Jika aku menjatuhkan yang lain,
aku akan tenggelam dalam racun, menyalahgunakan batasku.
Aku pikir aku merasakan getarannya,
aku melihat cinta di matanya

Saya mengerti perasaannya,
kebebasan diberikan segera setelah kerusakan vodka tiba
Ini caramu memanfaatkan, ini saran orang tua,
dan tampaknya, aku terlalu terpengaruh

oleh apa yang kamu lakukan.,
kupikir aku sudah melakukan yang terbaik
sampai seseorang berkata kepadaku

Nigga, kenapa kamu hanya mengasuh dua atau tiga tembakan?
Saya akan tunjukkan cara meningkatkannya
Pertama, Anda mendapatkan kolam renang yang penuh
dengan minuman keras, lalu Anda menyelam di dalamnya

Kolam yang penuh dengan minuman keras,
lalu Anda menyelam di dalamnya
Aku melambaikan beberapa botol,
lalu aku melihat mereka semua berbondong-bondong

Saya mendapat kolam renang yang penuh
dengan minuman keras dan mereka menyelam di dalamnya
Po-Pool yang penuh dengan minuman keras,
saya akan menyelam di dalamnya

Tuang (Minum), tembak di kepala (Minum)
Duduk (Minum), berdiri (Minum)
Pingsan (Minum), bangun (Minum)
Pudar (Minum), pudar (Minum)

Aku naik, kamu naik, bang
Satu helikopter, seratus tembakan, bang
Hop out, apakah kamu menggedor?
Dua helikopter, dua ratus tembakan, bang

Nigga, kenapa kamu hanya mengasuh dua atau tiga tembakan?
Saya akan tunjukkan cara meningkatkannya
Pertama, Anda mendapatkan kolam renang yang
penuh dengan minuman keras, lalu Anda menyelam di dalamnya

Kolam yang penuh dengan minuman keras,
lalu Anda menyelam di dalamnya
Aku melambaikan beberapa botol,
lalu aku melihat mereka semua berbondong-bondong

Semua gadis ingin bermain Baywatch
Saya mendapat kolam renang yang penuh dengan
minuman keras dan mereka menyelam di dalamnya
Po-Pool yang penuh dengan minuman keras,
saya akan menyelam di dalamnya

Tuang (Minum), tembak di kepala (Minum)
Duduk (Minum), berdiri (Minum)
Pingsan (Minum), bangun (Minum)
Pudar (Minum), pudar (Minum)

Sherane
Sherane (Kolam—Kendrick—Kendrick—terletak di dalamnya)
Sherane, Sherane
(A-lihat mereka semua berkumpul) Aduh…
Sherane (Cewek ingin main-main-main)
Kemana dia membawaku?(Saya mengerti)
Kemana dia membawa saya?
(Kolam penuh minuman keras, aku akan mati di...)

Yang aku—semua yang aku—semua yang aku—
Yang kumiliki dalam hidup ini hanyalah
selera baruku akan kegagalan
Dan saya merasakan sakit kelaparan yang semakin gila,
katakan padaku, apakah itu terdengar familier?

ika ya, maka Anda seperti saya, makin maaf kalau kelegaanmu
ada di dasar botol dan daun indo yang paling hijau
Saat jendela terbuka, aku melepaskan
segala sesuatu yang merusak dalam diriku

Aku melihatmu bercanda, kenapa kamu tertawa?
Apakah kamu tidak merasa buruk? Aku mungkin tidur
Dan tidak pernah bangun, tidak pernah bangun,
tidak pernah bangun
Pada Tuhan aku percaya,
tapi justru saat aku merasa sudah cukup

"Mereka menginjak-injak homie itu karena jalang?
K-Dot, kamu baik-baik saja, darah?
Sekarang kita bisa turun, kamu bisa mengantarmu kembali"
"Nigga itu benar, kawan, nigga itu tidak trippin'"
"Kita akan melakukan hal yang sama"

Aku akan melontarkan beberapa tembakan, mereka akan ru —mereka berlari berlawanan arah
Jatuh tepat di pangkuan ****
Dan dia akan merobek pantat mereka, sesederhana itu"
"Dan kuharap wanita jalang yang menjebaknya, di luar sana,
kita juga akan meledakkan wanita jalang itu"

"Tunggu tunggu, ayy, aku melihat seseorang"
*Pintu mobil terbuka dan terdengar suara tembakan*
"Aha! Punya mereka niggas, K-Dot, kamu baik-baik saja?"
"L ****, kamu baik-baik saja?"

"Ya, sial, aku baik-baik saja – Dave, kamu baik-baik saja?
Dave? Dave, katakan sesuatu – Dave?
Para nigga brengsek ini membunuh saudaraku!"

(*)

Rekomendasi untuk Anda
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved