Arti Lagu Mikrokosmos BTS: Sebuah Persepsi yang Memandang Manusia sebagai Dunia Kecil Mereka Sendiri

[RM] Han sarame hanaui yeoksa
Han sarame hanaui byeol
70eok gaeui bicceuro biccnaneun
70eok gajiui world

[SG] 70eok gajiui salm dosiui yagyeongeun
Eojjeomyeon tto dareun dosiui bam
Gakjamanui kkum let us shine
Neon nuguboda balkge biccna
One

[V] Eojjeom i bamui pyojeongi
Itorok tto areumdaun geon
[JK] Jeo eodumdo dalbiccdo anin
Uri ttaemunil geoya

[J] You got me
Nan neoreul bomyeo kkumeul kkwo
[V] I got you
Chilheuk gatdeon bamdeul sok
[J] Seoroga bon seoroui bicc
[V] Gateun mareul hago isseossdeon geoya urin

[J] Gajang gipeun bame deo biccnaneun byeolbicc
[V] Gajang gipeun bame deo biccnaneun byeolbicc
[J] Bami gipeulsurok deo biccnaneun byeolbicc

[V] Dosiui bul i dosiui byeol
[J] Eoril jeok ollyeobon bamhaneureul nan tteoollyeo
[JK] Saramiran bul saramiran byeollo
Gadeukhan baro i goseseo
We shinin'

[V] You got me
[JM] Nan neoreul bomyeo sumeul swieo
[JK] I got you
[JM] Chilheuk gatdeon bamdeul soge

[JM] Shine dream smile
Oh let us light up the night
Urin uridaero biccna
[J] Shine dream smile
Oh let us light up the night
Uri geu jachero biccna
Tonight

Na na na na na na...

[Indonesia]
Cahaya bintang yang berkilauan
Bangunan dengan cahaya berkerlip
Kita bersinar
Di masing-masing ruang bintang sendiri

Sebagian cahaya adalah ambisi
Sebagian cahaya berkeliaran
Cahaya dari orang-orang
Yang berharga

Malam yang gelap (jangan kesepian)
Seperti sebuah bintang (kita bersinar)
Jangan menghilang
Bintang yang paling besar
Biarkan kita bersinar

Betapa indahnya penampilan malam ini yang begitu indah lagi
Bintang-bintang itu bukan cahaya kita, mereka adalah milik kita

Kau mendapatkanku
Aku memimpikanmu
Aku mendapatkanmu
Di malam yang gelap
Cahaya satu sama lain
Kita mengatakan hal yang sama

Cahaya bintang di malam yang terdalam
Cahaya bintang di malam yang terdalam
Semakin dalam malamnya, semakin terang cahaya bintangnya