Lirik Terjemahan Lagu Moving On Kodaline, Sometimes In The Future Maybe We Can Get Together

TRIBUNPADANG.COM - Ini dia lirik terjemahan lagu Moving On Kodaline, sometimes in the future maybe we can get together.

Viral di TikTok, Lagu Moving On Kodaline seringkali digunakan untuk latar musik pemandangan indah dan kenangan masa lalu yang ingin dikenang.

Terutama penggalan lirik 'sometimes in the future maybe we can get together' yang artinya 'suatu saat nanti mungkin kita bisa bersama'.

Simak artikel ini untuk mengetahui lirik lagu terjemahan Moving On Kodaline secara lengkap.

Grup rock asal Irlandia, Kodaline, merilis lagu Moving One sebagai bagian dari album Coming Up for Air versi Deluxe mereka pada 9 Februari 2015 lalu.

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu December Neck Deep Viral di TikTok: Pain Is Never Permanent

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu Melting Kali Uchis Viral di TikTok, Melting Like An Ice Cream When You Smile

Grup ini terdiri atas Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May dan Jason Boland.

Kini, lagu mereka yang sedih serta romantis ini menyita perhatian publik.

Tidak hanya Moving on Kodaline yang ramai dibincangkan, versi Moving On yang diunggah oleh Wani Annuar juga menarik perhatian.

Sejak dibagikan ke publik melalui kanal YouTubenya 30 Oktober 2020 lalu, video Wani Annuar menyanyikan lagu Moving On telah ditonton 663 ribu kali hingga kini (30/11/2022).

Lagu ini berkisah tentang kisah pilu seseorang yang sudah berpisah dengan pasangannya.

Saat ini, pasangannya telah hidup berpisah dan menikah dengan bahagia dengan orang lain.

Ia tidak sengaja bertemu sang mantan kekasih itu di ujung jalan.

Melihat itu, orang tersebut mengungkapkan rasa sedihnya, dan berharap bisa bertemu mantan kekasihnya di lain waktu lagi untuk sekedar berbincang, minum bersama dan bernostalgia.

Hingga saat itu tiba, orang tersebut ungkapkan, ia akan terus berusaha melangkah, berusaha melupakan rasa kasihnya pada sang kekasih itu.

Lagu ini sangat menggambarkan perasaan sedu yang dialami pasangan ketika hubungan telah berakhir.

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu Mercy Maoli Viral di TikTok, So If You Gonna Break My Heart Just Break It

Berikut lirik terjemahan lagu Moving On Kodaline.

I met you on the corner of the street
(Aku berjumpa denganmu di ujung jalan)

I smiled before I even heard you speak
(Aku tersenyum bahkan sebelum Aku mendengarmu berbicara)

I can't accept we’re growing older
(Aku tidak bisa menerima bahwa kita bertambah usia)

But I guess that's just the way it has to be
(Tapi kurasa, memang begitulah seharusnya)

I wondered how you still remembered me
(Aku penasaran bagaimana kamu masih mengingatku)

I heard you settled down and that you married happily
(Kudengar kamu telah pindah dan menikah, hidup bahagia)

Oh, do you remember when I told you
(Oh, apakah kamu ingat saat Aku berkata)

That I'd love you to the bottom of the sea?
(Aku akan mencintaimu hingga titik terdalam lautan?)

Yeah I know, I know it's over
(Yah, Aku tahu, Aku tahu ini sudah berakhir)

But I guess that's just the way it has to be
(Tapi kurasa, memang begitulah seharusnya)

Sometime in the future maybe we can get together
(Suatu saat nanti mungkin kita bisa bersama)

Maybe share a drink and talk awhile
(Mungkin berbagi minuan dan mengobrol sebentar)

And reminisce about the days when we were still together
(Dan mengenang hari-hari saat kita masih bersama)

Maybe someday further down the line
(Mungkin suatu hari nanti)

And I will meet you there
(Dan Aku akan menemuimu di sana)

Sometime in the future we can share our stories
(Suatu saat nanti mungkin kita bisa berbagi cerita)

When we won't care
(Saat kita tidak peduli)

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu Nirvana Aya Nakamura Viral di TikTok : On Fait Le Tour Du Monde MashaAllah

About all of our mistakes, our failures, and our glories
(Akan semua kesalahan, kegagalan, dan kejayaan kita)

But until that day comes along
(Tapi sampai hari itu tiba)

I'll keep on moving on
(Aku akan terus melangkah)

I’ll keep on moving on
(Aku akan terus melangkah)

It's funny why but it still bothers me
(Memang lucu, tapi ini masih menggangguku)

I know it's been so long but I did not expect to see
(Aku tahu ini sudah lama tapi Aku tidak berharap melihat)

Oh, how beautiful you are
(Oh, betapa cantiknya dirimu)

I guess that all that time apart has done you well
(Kurasa perpisahan kita memperlakukanmu dengan baik)

But, hey, I wish you all the best
(Tapi, hei, Aku berharap yang terbaik untukmu)

And maybe someday we might even meet again
(Dan mungkin suatu hari kita bisa bertemu lagi)

Sometime in the future maybe we can get together
(Suatu saat nanti mungkin kita bisa bersama)

Maybe share a drink and talk awhile
(Mungkin berbagi minuan dan mengobrol sebentar)

And reminisce about the days when we were still together
(Dan mengenang hari-hari saat kita masih bersama)

Maybe somewhere further down the line
(Mungkin suatu hari nanti)

And I will meet you there
(Dan Aku akan menemuimu di sana)

Sometime in the future we can share our stories
(Suatu saat nanti mungkin kita bisa berbagi cerita)

When we won't care
(Saat kita tidak peduli)

About all of our mistakes, our failures, and our glories
(Akan semua kesalahan, kegagalan, dan kejayaan kita)

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu Fall In Love Alone Stacey Ryan: If We Never Try How Will We Know Viral TikTok

But until that day comes along
(Tapi sampai hari itu tiba)

Until that day comes along
(Sampai hari itu tiba)

Until that day comes along
(Sampai hari itu tiba)

I'll keep on moving on
(Aku akan terus melangkah)

I’ll keep on moving on
(Aku akan terus melangkah)

I’ll keep on moving on
(Aku akan terus melangkah)

(*)