Lirik Terjemahan Lagu Mercy Maoli Viral di TikTok, So If You Gonna Break My Heart Just Break It

TRIBUNPADANG.COM - Inilah lirik terjemahan lagu Mercy Maoli, so if you gonna break my heart just break it.

Lagu Mercy viral di TikTok karena liriknya bercerita tentang rasa sakit yang dialami seseorang dalam suatu hubungan asmara.

Lagu Mercy yang viral di TikTok adalah lagu yang dibawakan oleh grup musik Maoli.

Aslinya, lagu Mercy dikeluarkan oleh penyanyi Brett Young dan dirilis 20 Februari 2018 lalu.

Grup musik Maoli pun menyanyikan lagu tersebut dengan versi mereka sendiri, dari genre Mercy yang sebelumnya Country menjadi Reggae.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Made You Look Meghan Trainor: Bet I Made You Look Viral di TikTok

Baca juga: Lirik Terjemahan Lagu Nirvana Aya Nakamura Viral di TikTok : On Fait Le Tour Du Monde MashaAllah

Lagu cover Mercy mereka rilis setahun setelahnya pada 27 Desember 2019 sebagai bagian dari album Sense of Purpose.

Lagu Mercy Maoli berkisah tentang hubungan dari sisi salah satu pasangan. Orang tersebut meminta belas kasihan dari kekasihnya.

Baginya, lebih baik hubungan itu berakhir karena ia merasa tersakiti dengan perilaku sang kekasih yang tidak jelas dan lamban.

Pasangannya dirasa hanya menghubunginya ketika butuh.

Karena tidak kuat dengan hubungan mereka yang seperti itu, ia bertanya-tanya sebenarnya apa yang diinginkan oleh pasangannya.

Perasaan itu ia ungkapkan dengan berkata "tunjukkanlah belas kasihan", berharap sang kekasih akan mengasihaninya yang tersakiti ini dan segera memberi kepastian dengan cepat.

Bahkan jika kepastian itu mengakhiri hubungan asmara keduanya, akan ia terima.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Dreamers Jungkook BTS, Original Soundtrack FIFA World Cup 2022

Simak lirik terjemahan lengkap Mercy Maoli berikut ini.

Mercy
(Belas kasih)

Why you gotta show up looking so good just to hurt me
(Kenapa kau muncul terlihat begitu baik hanya untuk menyakitiku)

Why you gotta stop this whole damn world from turning
(Kenapa kau harus membuat dunia ini berhenti berputar)

Oh, mercy
(Oh, belas kasih)

Why you're hanging on so tight if this ain't working
(Kenapa kau bertahan begitu gigih meski ini tidak bekerja)

Why you wanna stop this flame if it's still burning
(Kenapa kau ingin hentikan api ini meski itu masih membakar)

Cause it's still burning
(Karena api itu masih terus membakar)

So if you're gonna break my heart just break it
(Jadi jika kau ingin hancurkan hatiku, maka hancurkanlah)

And if you're gonna take your shot then take it
(Dan jika kau ingin mencoba, maka cobalah)

Take it
(Cobalah)

And if you made up your mind, then make it
(Dan jika kau telah membuat keputusan, maka lakukanlah)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Anti-Hero Taylor Swift Beserta Maknanya

Make this fast
(Lakukan itu dengan cepat)

If you ever loved me
(Jika kau memang pernah mencintaiku)

Have mercy
(Tunjukkanlah belas kasihan)

If you go out tonight and get drunk and lonely
(Jika kau pergi malam ini dan mabuk sendirian)

Wind up home alone
(Berakhir sendiri di rumah)

Please don't call me
(Maka jangan telpon aku)

And say you miss me, no
(Dan berkata kau merindukanku, jangan)

So if you're gonna break my heart just break it
(Maka jika kau ingin hancurkan hatiku, maka hancurkanlah)

And if you're gonna take your shot then take it
(Dan jika kau ingin mencoba, maka cobalah)

Take it
(Cobalah)

And if you made up your mind, then make it
(Dan jika kau telah membuat keputusan, maka lakukanlah)

Make this fast
(Lakukan itu dengan cepat)

If you ever loved me
(Jika kau memang pernah mencintaiku)

Have mercy, woah
(Maka tunjukkanlah belas kasihan, woah)

Have mercy
(Tunjukkanlah belas kasihan)

So if you're gonna break my heart just break it
(Jadi jika kau ingin hancurkan hatiku, maka hancurkanlah)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Bejeweled Taylor Swift, And I Miss You But I Miss Sparkling

And if you're gonna take your shot then take it
(Dan jika kau ingin mencoba, maka cobalah)

Take it
(Cobalah)

And if you made up your mind, then make it
(Dan jika kau telah membuat keputusan, maka lakukanlah)

Make this fast
(Lakukan itu dengan cepat)

If you ever loved me
(Jika kau memang pernah mencintaiku)

If you ever loved me
(Jika kau memang pernah mencintaiku)

Have mercy
(Maka tunjukkanlah belas kasihan)

Have mercy
(Tunjukkanlah belas kasihan)

Have mercy
(Tunjukkanlah belas kasihan)

Have mercy
(Tunjukkanlah belas kasihan)

(*)